Bloody Raw Cake

Should I say... happy new year? Because yes, this is my first entry from 2015. I'm sure a lot of you think if I leave this blog, but no I'm just taking this more in a relaxing way. But although I'm not here I'm so active on my Instagram where I post almost every day, and a lot of you like that place so. And also on Tumblr where beside my pics I answer all your questions and I can interact more with you.

Debería decir... ¿feliz año nuevo? Porque si, esta es mi primera entrada del 2015. Estoy segura que muchos de vosotros ya pensabais que había abandonado el blog, pero no, simplemente me lo estoy tomando de forma más relajada. Pero aunque no esté por aquí estoy muy activa en Instagram donde subo fotos casi todos los días, y a muchos de vosotros os gusta ese lugar. Y también en Tumblr donde a parte de subir mis fotos puedo responder todas vuestras preguntas e interactuar más con vosotros.

Holidays Cake

It's going too sweet and simple here, I know. But since a lot of us are busy with holiday things, easy and yummy recipes are the best. And to be honest, sweet things never made anyone bitter
Post daily is really hard I have to admit it. But I really like be in this blog, sharing with you delicious recipes, my thoughts and all of that. But hey! Ten days to continue feasting with these fantastic colors, flavors and smells.

Este blog se está volviendo muy dulce y simple, lo sé. Pero ya que muchos de nosotros estamos bastante ocupados en estas fiestas, las recetas fáciles y deliciosas son lo mejor. Y para ser honestos, un dulce nunca amarga.
Tengo que decirlo, subir recetas diariamente es bastante duro. Pero me gusta pasar las mañanas o tardes en este blog, compartiendo deliciosas recetas, mis pensamientos y todo eso. Pero, ¡hey! aún quedan diez días por delante con estos fantásticos colores, sabores y aromas.

Currants and Blueberries Vanilla Cake

How much time since the last cake? I don't even remember but cold weather is here and my oven is asking me for warm desserts. I don't usually like to make cakes, because is a tentation, a whole cake waiting for you in the kitchen... But once or twice (or more...) a year doesn't hurts. 

So I was thinking these last weeks about make a cake, and then a lots of blackberries came to me. Guess what, today's cake have a tons of berries!

¿Cuánto tiempo hace desde la última tarta? Ni lo recuerdo pero los días fríos ya están aquí y mi horno me está pidiendo postres calientes. Normalmente no me gusta hacer tartas, porque es una tentación, una tarta entera esperando en tu cocina... Pero una vez o dos (o más...) al año no hace daño.

Así que estas semanas pasadas estaba pensando en hacer una tarta cuando, de repente, un montón de moras vinieron a mi. Adivinad qué, ¡la tarta de hoy tiene toneladas de frutos del bosque!

Kladdkaka

Have spent almost a week without posting a new recipe, because the only posts I've done were old recipes, so doesn't count! But is normal with this crazy holiday week, I think we've all been with the head elsewhere.

Llevo casi una semana sin subir ninguna receta nueva, porque las únicas actualizaciones que he hecho eran de recetas pasadas, ¡así que no cuentan! Pero bueno es normal, con esta semana de locos de fiesta creo que todos hemos estado con la cabeza en otro lado.

Almond Cake with Strawberries

This is going to be a new beginning for my blog. 

For me, photography has always been a thorn stuck, and that is quite important because however good is my recipe you can't judge by taste out, so I have to get you by the eyes. Gradually I'll try to improve, although I don't promise great and fast changes!

Este va a ser un nuevo comienzo para mi blog. 

Para mi la fotografía siempre ha sido una espinita clavada, y es que es algo bastante importante porque por muy buena que me salga una receta vosotros no podéis juzgarla por el sabor, así que tengo que conseguir que os entre por los ojos. Poco a poco intentaré ir mejorando, aunque no os prometo grandes y rápidos cambios!